Changing the headlight bulbs
Before replacing a burnt out light bulb, ensure that the replacement bulb has the same voltage and power rating as specified for the lighting device in question (sect. 3 - 1.1, Lights/instrument panel).
Warning
The halogen light bulbs in the headlight become hot when switched on and remain hot for some time after they are switched off. Allow bulbs to cool before replacing them.
The position of the light bulbs in the headlight is as indicated below: low beam (lo), high beam (hi) and parking light (a).

Remove the headlight, as described in the paragraph "renewal of the headlight" of this section.
To access the headlight bulbs loosen the screws (1) and remove the cover (2).

High beam (hi)
Disconnect the wiring connector (3) from the headlight bulb (4).
Release the retaining clip (5).
The bulb (4) has a bayonet base: press and twist counter clockwise to remove.
Fit the new bulb (4), insert the tabs on the bulb base into the corresponding slots to ensure the bulb is correctly positioned, push the bulb in and turn clockwise until it clicks into place.

Refit the connector (3) to the lamp (4), the cover (2) to the headlight, then tighten the screws (1).

Low beam (lo)
To change the lo beam headlight bulb (6) see the procedure described above for the hi beam headlight bulb.

Replace the lamp with a new one of the same type and rating (sect. 3 - 1.1, Lights/instrument panel).
Note
Do not touch the transparent part of the bulb with your fingers, this will darken it and cause a loss of brightness.
Renewal of the headlight
Headlight aimHow to turn the motorcycle off
To turn the motorcycle off, turn the switch from "run on" to "run off". The
engine stops. To switch the dashboard off,
push the on/off switch downwards. When released, the switch automatically
returns to the "run off" position.
Push the switch downwards to switch the engine off and enter " ...
Overhaul of the cylinder barrel/piston components
Overhauling the cylinder
Check that the walls of the cylinder bore are perfectly smooth. Measure the
cylinder bore diameter at 50 mm from the top
face and determine the size class to which it belongs in accordance with the
values specified in sect. 3 -
1.1Cylinder/piston. Repeat measurement o ...
Refitting the external components
Fit the cap (39) on spring (38) until it engages.
Mount ball (40), spring (38) with cap (39), washer (37) and screw (36) on the
chain side half-casing by starting the
screw into hole (f).
Note
The spring (38), with cap (39), must be oriented as shown.
Tighten the screw fully home to a torqu ...