Check the dimensions of the frame against the dimensions shown here to determine whether it needs to be realigned or renewed.
Important
Damaged frames must be changed, not repaired. Any work carried out on the frame can give rise to potential danger, infringing the requirements of ec directives concerning manufacturers' liability and general product safety.
Frame general dimensions (mm)

Removing the frame and the lateral footrests
Reassembly of structural components and the frameDisassembly of structural components and the frame
Before carrying out dimensional checks on the frame, you must remove all the
superstructures fitted, referring to the
removal procedures outlined in the sections of this manual.
The rear subframes (2) and (3) are structural components of the frame (1).
Both serve to support motorcycle super ...
Refitting the clutch transmission unit
Position pipe (4) on the clutch slave cylinder (r).
Position the two seals (19) and tighten the screw (18) to a torque of 23 nm +/-
10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Refit the bleed valve (17) and the dust gaiter (16).
To position the pipe retaining clamps (4) refer to the table on ...
Routing of wiring on frame
The routing of the wiring has been optimised to ensure the minimum
obstruction.
Each section is designed to prevent interference with parts that might damage
wires or cause operating failures when
riding. The plates on the following pages show the origins ("0" points) for
correct re-routin ...