


*Dynamic safety-critical point; tightening torque must be within nm +/-5%.
Note
For product specifications and symbols, refer to paragraph "product specifications" (sect. 1 - 2).
Frame torque settings
Service toolsKey-on/key-off using the red key on the handlebar with the active key
A key-on can be performed by pressing the red key (6) on
the handlebar in the hands free on/off position and in
the presence of the active key (3, fig. 77).
Note
The active key (3, fig. 77) Has a range of approx. 1.5 M,
therefore it must be located within this range.
Key-off can be performed ...
Refitting the cooling system hoses and unions
Position the pump/radiator sleeve (22) and the radiator/radiator sleeve (23).
Fit sleeve (23) and sleeve (22) to their corresponding fittings (n) and (o), and
bring them fully home on collars (p).
Note
Sleeves (23) and (22) must be oriented so that the grooves (q) match the
tabs (r) on fitt ...
Exhaust system
Screw
Bush
Vibration damper mount
Silencer
Washer
Screw
Bracket
Nut
Nut
Upper heat guard
Screw
Washer
Central heat guard
Spacer
Clip nut
Long exhaust spring
Plug
Sealing washer, thickness 1
Vertical exhaust pipe
Lambda sensor
Nut
Vertical flange
Exh ...