


*Dynamic safety-critical point; tightening torque must be within nm +/-5%.
Note
For product specifications and symbols, refer to paragraph "product specifications" (sect. 1 - 2).
Frame torque settings
Service toolsDisassembly of gear interlock plunger and pawl assembly
Unscrew the interlock plunger screw (5) and remove the seal (6), spring (7)
and the detent ball (8).
Unscrew the clutch-side crankcase half screw (3) and remove the pawl (4),
washer (2) and spring (1).
...
Active key
Introduction
The active key (1) communicates with the hands free system by radio. In order
to function, the key must be within a 1.5
Metre radius from the antenna (located in the document compartment under the
seat).
In the event of a flat key battery or of an internal transmitter circuit f ...
Changing and cleaning the air filters
The air filter must be replaced at the intervals described in the "scheduled
maintenance chart" (sect. 4 - 2).
Work on the vehicle right side, loosen screws (1) that secure the intake duct
(2) to the filter box, and the radiator
retaining screw (3); recover the washer (4).
Remove the in ...