


*Dynamic safety-critical point; tightening torque must be within nm +/-5%.
Note
For product specifications and symbols, refer to paragraph "product specifications" (sect. 1 - 2).
Frame torque settings
Service toolsRemoval of the clutch
Note
For clarity, the figures show the engine removed from the frame.
Undo the fixing screws (1) and remove the ring (2) and the springs (3) from
the pressure plate (4).
Slide the pressure plate (4) paying attention to the circlips (6).
Remove the clutch control pin (14) and the ...
Description of the diagnosis instrument (dds)
The "dds" diagnostic system lets you diagnose any faults in the
injection-ignition system via a serial port. The system is
also equipped with functions to test various devices on the motorcycle. The dds
diagnosis instrument can be used to
measure current and voltage on any electrical device, t ...
Reassembly of the tool tray
Place the tool tray unit (23) on the lateral brackets (2) and (3) by
tightening the screws (24) to 14 nm +/- 5% (sect. 3-3,
Frame torque settings).
If the handle guide (32) has been previously removed, position it on the tray
(23) and tighten the screws (34) to 20 nm
+/- 5% (sect. 3-3, Fram ...