




*Dynamic safety-critical point; tightening torque must be within nm +/-5%.
Note
For product specifications and symbols, refer to "product specifications" (sect. 1 - 2).
Torque settings
Engine torque settingsRemoval of the movable tensioner/timing belt
Loosen the nut (8) and remove the washer (7) and the tensioner pulley (9)
from the pin (12) on the cylinder head.
Remove the timing belt (14) from the horizontal cylinder assembly.
Important
If the belts are to be re-used, mark the direction of rotation with an
arrow and also mark the cylin ...
Checking the battery charging system
To check the current flow of the recharging circuit, use the "dds" diagnosis
instrument, which is equipped with an
inductive clamp-type amperemeter: refer to chapter "testing the battery charging
system", sect. 6 - 11
With the dds diagnosis instrument you can determine the engine rpm required ...
Disassembling the water radiator unit
The procedure is the same for both radiators.
Loosen the screws (15), (21) and (25) to remove the air duct (24) from the right
radiator (13).
Undo the screws (12) and (14) to remove the half-fairing (23) from the
radiator.
Radiator inspection
Visually inspect the oil co ...