Refitting the primary drive gears and checking backlash
Gearchange mechanismTester power supply
The dds (1) part number 97900.0215 Can be powered from the vehicle as
follows:
From the mains power supply: by connecting the power supply connector
(n) to the network power supply (2) part no.
97900.0224;
From the motorcycle: connecting the corresponding cables (see paragraph
...
Refitting the rear suspension
Lubricate the thread and underside of the special screw (1).
Insert the lower side of the shock absorber into the swingarm and insert the
screw (1).
Tighten the screw (1) to a torque of 45 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque
settings).
Lubricate bushes (5) and (6) with recommended gr ...
Reassembly of the crankcase halves
If removed, apply threadlocker on the screw (36), insert it with the washer
(37) on the crankcase half and tighten it to The torque of 8 nm
(min. 7 Nm - max. 9 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
If removed, apply threadlocker on the dowel thread (35), tighten it to a
torque of 20 ...