Check that the circlip (3) and tongue (13) are present on the pump.
Fit the pump drive gear (12) on to the oil pump and secure it by installing the circlip (6) in its groove.

Insert the by-pass valve pump (17), the spring (16) and screw the plug (14). Tighten the plug (14) to a torque of 17 nm (min. 15 Nm - max. 19 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings) applying a medium strength threadlocker.

Disassembly of the oil pump
Refitting the oil pumpRunning-in recommendations
Maximum rpm (fig. 114)
Rotation speed for running-in period and during standard use
(rpm)
Up to 1000 km;
From 1000 to 2500 km.
Up to 1000 km
During the first 1000 km, keep an eye on the rev counter.
It should never exceed
5500÷6000 rpm.
During the first hours of riding, it ...
Tester power supply
The dds (1) part number 97900.0215 Can be powered from the vehicle as
follows:
From the mains power supply: by connecting the power supply connector
(n) to the network power supply (2) part no.
97900.0224;
From the motorcycle: connecting the corresponding cables (see paragraph
...
Parking
Park the stopped motorcycle on the side stand.
Turn the handle completely to the left or right.
If this operation is performed within 60 seconds after the
engine stop, the message "waiting for lock" (fig. 120) Will
appear on the display of the instrument panel for approx.
5 Seco ...