Place the tool tray unit (23) on the lateral brackets (2) and (3) by tightening the screws (24) to 14 nm +/- 5% (sect. 3-3, Frame torque settings).
If the handle guide (32) has been previously removed, position it on the tray (23) and tighten the screws (34) to 20 nm +/- 5% (sect. 3-3, Frame torque settings).
Reposition the wiring branch in the seat (s) in the tray (23).

Place the gloves compartment cover (16) on gloves compartment (23), inserting wiring (c) into the suitable recess in the cover (16).
Warning
While positioning the cover (16) on the compartment (23), push bracket (e) of the lock latch (d) in the direction shown by the arrow, to prevent the lock wire terminal (h) from being squeezed under the cover.


Check the presence of the clip (f) on the cover (16).
Fix the cover (16) by tightening the screws (15) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 -3, Frame torque settings).


Apply the recommended threadlocker to the screws (40).
Reposition the splashguard (20) and tighten the screws (40) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 -3, Frame torque settings).

Reassembling the frame and the lateral footrests
Tail light - number plate holderHelmet cable
Note
Helmet cable (2, fig. 104) Can be found inside the tool
kit, see "tool kit and accessories" on page 141.
Pass the cable through the helmet and insert the end of the
cable in the pin (3, fig. 104). Leave the helmet hanging and
refit the seat to hold it in place.
Warning
Th ...
Removal of the tool tray
To remove the tool tray unit from the lateral footrests, loosen the screws
(40) and remove the splashguard (20).
Undo the screws (15) and remove the cover (16).
Move the wiring branch from the seat (s) on the tool tray.
Loosen the screws (24) to remove the tool tray unit (23) from ...
Programming/reprogramming keys
The dds diagnosis instrument is required in order to programme/reprogramme
the keys. The key programming procedure
is launched from this instrument.
To start the key programming/reprogramming procedure it is necessary to have at
least one of the keys that start the
vehicle available (i.E. I ...