Place the tool tray unit (23) on the lateral brackets (2) and (3) by tightening the screws (24) to 14 nm +/- 5% (sect. 3-3, Frame torque settings).
If the handle guide (32) has been previously removed, position it on the tray (23) and tighten the screws (34) to 20 nm +/- 5% (sect. 3-3, Frame torque settings).
Reposition the wiring branch in the seat (s) in the tray (23).

Place the gloves compartment cover (16) on gloves compartment (23), inserting wiring (c) into the suitable recess in the cover (16).
Warning
While positioning the cover (16) on the compartment (23), push bracket (e) of the lock latch (d) in the direction shown by the arrow, to prevent the lock wire terminal (h) from being squeezed under the cover.


Check the presence of the clip (f) on the cover (16).
Fix the cover (16) by tightening the screws (15) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 -3, Frame torque settings).


Apply the recommended threadlocker to the screws (40).
Reposition the splashguard (20) and tighten the screws (40) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 -3, Frame torque settings).

Reassembling the frame and the lateral footrests
Tail light - number plate holderRefitting the shock absorber support
If you had removed them, apply recommended grease on the threads of the
adjusters (4) and the ring nuts (3) having
care not to have grease on the surface (c) of the adjusters.
Tighten the adjusters on the ring nut side opposite to that featuring flats
until bringing the surfaces as close as ...
Removal of the primary drive gear
Withdraw the clutch housing (1) complete with driven gear of the primary pair
(a).
Remove the inner spacer (2).
Remove the oil pump (d) (sect. 9 - 2.1, Removal of the oil pump).
Lock the primary pinion (b) with the holding tool 88713.3417 And loosen the
threaded ring nut (3) u ...
Refitting the rear suspension
Lubricate the thread and underside of the special screw (1).
Insert the lower side of the shock absorber into the swingarm and insert the
screw (1).
Tighten the screw (1) to a torque of 45 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque
settings).
Lubricate bushes (5) and (6) with recommended gr ...