Refitting is the reverse of removal.
Important
Apply recommended grease and tighten the special screws (6) to a torque of 60 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Tighten the nuts (3) to a torque of 48 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Warning
For the assembly sequence of nuts and screws refer to sect. 7 - 17, Reassembling the frame and the lateral footrests.


Refit the removed parts by performing the steps shown in the table and in the specific sections of the manual in reverse order.

Removal of the engineCrankcase halves
Bearing
Bearing holder bushing
Alternator-side crankcase half
Bearing
Circlip
Washer
Bearing
Sealing ring
Bearing
Retaining plate
Screw
Screw
Clutch-side crankcase half
Sealing ring
Bearing
Circlip
Bearing holder bushing
Bearing
Plug
Screw
Spacer
Bush ...
Front brake lever
Pull the lever (1, fig. 94) Towards the twistgrip to operate the
front brake. The system is hydraulically assisted and you only
need to pull the lever gently.
The control lever (1, fig. 94) Features a dial adjuster (2, fig. 94)
For lever distance from the twistgrip on handlebar
adjustment.
...
Inputs and outputs of engine control unit and connection to can network
The diagram illustrates the inputs and outputs for the engine control unit.
The signals from the brake buttons, the exhaust
by-pass valve command signal and the gear sensor signal are transmitted over the
can line.
1I emergency engine cutout switch
2I start button
4I side stand button
6 ...