Refitting is the reverse of removal.
Important
Apply recommended grease and tighten the special screws (6) to a torque of 60 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Tighten the nuts (3) to a torque of 48 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Warning
For the assembly sequence of nuts and screws refer to sect. 7 - 17, Reassembling the frame and the lateral footrests.


Refit the removed parts by performing the steps shown in the table and in the specific sections of the manual in reverse order.

Removal of the engineStored lap display function
This function displays the stored laps.
To access the function it is necessary to view the ""setting" menu", using
buttons (1) "s" or (2) "t" select the "lap"
function and press the reset button (3) to enter the following page.
Use button (1) "s" or (2) "t" to select "lap data" indication a ...
Removal of the licence plate holder
Disconnect connector (5) of the number plate holder wiring from the main one.
Release the number plate holder light cable from the ties and the cable grommets
as indicated in sect- 7 - 6, flexible
wiring/hoses positioning, since the cable is together with the rear abs sensor
cable.
...
Battery voltage indicator (battery)
This function describes the battery voltage indicator.
To access the function it is necessary to view the ""setting" menu", using
buttons (1) "s" or (2) "t" select the "battery"
function and press the reset button (3) to confirm.
The information will be displayed as follows:
if battery vol ...