Position the gearbox drum selector fork in the centre of the gear rollers.
Position the gear selector lever (21) together with control shaft, spring and plate into the chain-side crankcase half.
Insert the screws (18) and (20) with the spacer (19).
Temporarily fit gear change lever (or a service lever) and engine pinion and shift to neutral gear.

Place the tool 88713.3334 On the gear claw.

Place the tool 88713.3334 Inserting the clutch rod (e) into the tool hole, block the pin (f) of the tool in the gear claw pressing with the hand in the point (g) (claw stroke lock plate) towards the right, as shown in photo.


Tighten the screw (18) in this position to a torque of 36 nm (min. 34 Nm - max. 38 Nm) and screw (20) to a torque of 16 nm (min. 15 Nm - max. 17 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
Warning
Make sure that the gear selector lever fixing screws (18) and (20) are those indicated in our spare parts catalogue. They Must be screws of class 12.9 In order to respect the tightening torque indicated above (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
Start tightening the first screw (18), and continue with screw (20).



Remove service tool no.
Check that the pin (h) placed on the gear drum is axially to the notch (l) on the gear claw (with gear in neutral).

With the gearbox in neutral, check that the lever travel is the same when shifting up and down. The same should apply when a gear is engaged.
Operate the gearchange lever and turn the front sprocket at the same time to check that all the gears engage when shifting up and down.
Remove the previously installed lever and sprocket.

Refitting the gear interlock plunger and pawl assembly
Gearbox shaftsEngine
Twin cylinder, four-stroke, 90 "l" type, longitudinal, with
deep sump die-cast crankcase.
Bore, mm: 106
Stroke, mm:
67.9
Total displacement, cu. Cm:
1198
Compression ratio:
11.5В±0.5:1
Max power at crankshaft (95/1/ec), kw/hp:
119 kw/162 hp at 9,500 rpm
Max torque at crankshaf ...
Check engine oil level
Check the engine oil level through the sight glass (1) on the right-hand side
of the oil sump.
Stop the engine and allow a few minutes for the oil to settle to a steady level.
Oil level must be checked with the vehicle perfectly upright and the engine
cold.
The oil must be between the m ...
Fuel system circuit
The fuel system circuit consists of:
An electric pump, driven by the injection relay, which is in turn
controlled by the ecu (engine control unit)
A fuel filter
A pressure regulator
Two injectors (one per cylinder, located downstream of throttle valve)
The plastic mounting shown in t ...