Reassembly is a reversal of the removal procedure: in particular apply prescribed threadlocker to screws (2) and tighten them to a torque of 20 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
If the hands free button has been previously removed, when refitting it insert the spring (6) on pin (a) of button (5).
Introduce button (5) with spring (6) into the opening on the frame (7).
Lock the button (5) by means of a pin (8), by inserting it until reaching the surface (b) of the frame (7).
Note
Upon insertion of the pin (8), keep button (5) pressed in the direction indicated by the yellow arrow.
Warning
The opening (c) of the pin (8) must be on the opposite side of the of the surface touched by the button (5) when sliding (as shown in the figure).

To reposition the wiring refer to sect. 6 - 1, Routing of wiring on frame.

Removing the hands free
Gearchange mechanismRefitting the alternator-side crankcase cover
Before the assembly make sure that the water pump unit is fitted on the
generator cover (sect. 9 - 3.3, Refitting the
water pump).
If bearing (27) has been removed, lubricate its seat with specified grease to
fit it on the generator cover (13).
Fit bearing completely in its seat and orien ...
Removal of the water pump
Note
For clarity, the figures show the engine removed from the frame.
Loosen and remove the water pump cover (12) fixing screws (13) to the
generator cover (16).
Remove the water pump cover (12).
Clean the pump housing of any scale. Check the bearings wear by turning the
impeller s ...
Helmet cable
Note
Helmet cable (2, fig. 104) Can be found inside the tool
kit, see "tool kit and accessories" on page 141.
Pass the cable through the helmet and insert the end of the
cable in the pin (3, fig. 104). Leave the helmet hanging and
refit the seat to hold it in place.
Warning
Th ...