Reassembly is a reversal of the removal procedure: in particular apply prescribed threadlocker to screws (2) and tighten them to a torque of 20 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
If the hands free button has been previously removed, when refitting it insert the spring (6) on pin (a) of button (5).
Introduce button (5) with spring (6) into the opening on the frame (7).
Lock the button (5) by means of a pin (8), by inserting it until reaching the surface (b) of the frame (7).
Note
Upon insertion of the pin (8), keep button (5) pressed in the direction indicated by the yellow arrow.
Warning
The opening (c) of the pin (8) must be on the opposite side of the of the surface touched by the button (5) when sliding (as shown in the figure).

To reposition the wiring refer to sect. 6 - 1, Routing of wiring on frame.

Removing the hands free
Gearchange mechanismIndication of range reached for service
When service coupon threshold is achieved, upon every key-
on the system displays the indication of the type of
intervention that is required (oil service or desmo
service).
The (red) warning is activated as a large icon for 10 seconds
upon every key-on (1, fig. 33) Then as a small warning th ...
Removal of the control unit
Loosen the screws (1) and remove the relay supporting bracket (2), disconnect
the connectors (3) and remove the control
unit (4) from the vehicle.
...
Refitting the expansion tank
If the support (15) has been removed, place the hose clamps (14) on the
bracket (15) orienting them as indicated.
Fully press the pins (a) to block the clamps (14) until pins surfaces (b) are at
the same level of the clamps (14) surfaces.
Apply recommended threadlocker to the thread of the ...