Apply the recommended threadlocker to the threads of the studs.
Insert the tensioner pins (12) on the cylinder heads, and tighten them using the tool code 88713.1821.
Tighten the tensioner pins to a torque of 50 nm (min. 45 Nm - max. 55 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).

Refitting the timing belt driveshaft pulleys
Reassembly of the timing pulleysLap registration function
This function describes the "lap" time registration.
If the function is activated (see "lap activation/deactivation
description), the lap time can be registered as follows:
Pressing the flash headlight button (11, fig. 12) The first
time starts the "lap timer" for ...
Refitting the tail light
Fit the spacers with collar (3) into the rear vibration dampers (2) located
on the gloves compartment (23).
Note
Two spacers (3) must be inserted inside and outside on the right side and
two spacers (3) must be inserted inside and
outside on the left side.
Insert the split vibration damp ...
Reassembly of the gearbox
To refit the gearbox components follow the procedure under sect. 9 - 9.2,
Reassembly of the crankcase halves, relating to
reassembly of the engine crankcase.
As a final practical test, ensure that with the gearbox in neutral the front
coupling dogs (a) of sliding gears (b) are
equidistant o ...