If removed, apply specific threadlocker on the bushing (7) outer thread, and screw it in the crankcase half, observing the height.
Position the reference bushings (15) and the oil sealing o-rings (2) and (4) according to the crankcase lubrication channels.
Position the oil pump on the crankcase and tighten screws (9) to a torque of 26 nm (min. 23 Nm - max. 29 Nm) and the screw (10) to a torque of 10 nm (min. 9 Nm - max. 11 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
Check the gear clearance with the driving pinion by fixing a dial gauge (a), equipped with the appropriate traces, to the crankcase half.
Position the dial gauge stylus on one tooth of oil pump gear and set the gauge to zero in this position.
Move the gear slightly to measure the backlash; take four readings in diametrically opposed positions of the gear.
The clearance should be 0.10 Mm.
Gearchange mechanism
Return spring
Washer
Special screw
Gear pawl assembly
Interlock plunger holder
Sealing washer
Detent ball spring
Ball
Circlip
Selector claw return spring
Shim washer
Ring
Nut
Selector drum control fork
Gearchange lever pin
Shaft with gearchange lever arm
Gearch ...
Stored lap erase function
This function erases the stored laps.
To access the function it is necessary to view the "setting" menu", using
buttons (1) "s" or (2) "t" select the "lap"
function and press the reset button (3) to enter the following page.
Use button (1) "s" or (2) "t" to select "lap data" indication and ...
Separation of the crankcase halves
Use two screwdrivers to remove the circlip (29) from the timing belt
driveshaft shaft (30) on the clutch-side crankcase
half.
Note
Take care to avoid scoring the surface of the shaft while removing the
circlip.
Unscrew the crankcase half screws on the chain side.
Unscrew ...