The reassembly procedure is the same for both radiators.
Check for the nuts with clips (8).

Refit the rh radiator (13) on the frame and tighten the screws (4) and (5) with the spacers (6) to a torque of 10 nm +/-10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).


Connect the connections of wiring (d) to the front turn indicators.


Reconnect the electro-fan wiring of the radiators to the main wiring (c).


Once both radiators have been mounted, join the two internal air ducts (24) and (26) by tightening the screws (30) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).

Fix supports (s) of the front splashguard to the air ducts (24) and (26) by tightening the screws (p) to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).



Reassembling the water radiator unit
Water pumpRefitting the rear mudguard
Place the rear mudguard (8) on the swingarm, fitting the screws (9) with
recommended threadlocker.
The screw (9) in the bottom hole of the rear mudguard (8) must be installed with
the washer (r).
Tighten the screws (9) to a torque of 5 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque
settings).
...
Checks and adjustments
Closing shim
Intake side camshaft
Opening shim
Exhaust side camshaft
Valve
Spare parts catalogue
Diavel abs cylinder head: timing system
Diavel abs vertical cylinder head
Diavel abs horizontal cylinder head
Diavel carbon
abs
cylinder head: timing system
Diavel carbon
abs
v ...
Removal of the rear shock absorber
Loosen the screws (22) and remove the assembly (34) from the frame.
Loosen the screws (27) and remove the tank unit (s) of the shock absorber
from the support (19).
Hold the lh bush (6) and loosen the rh bush (5) to release the front side of
the shock absorber assembly.
Un ...