Fit the spacers with collar (3) into the rear vibration dampers (2) located on the gloves compartment (23).
Note
Two spacers (3) must be inserted inside and outside on the right side and two spacers (3) must be inserted inside and outside on the left side.

Insert the split vibration damper (h) on the wiring (g) of the left optical unit (13) and the split vibration damper (h) on the wiring (c) of the right optical unit (1).
Note
The usa version uses red optical units (13) and (1).
Fit the left optical unit (13) and the right optical unit (1) on the compartment (23), inserting their pins (d) and (e) into the vibration dampers (2).
Fit the split vibration dampers (h) into the corresponding holes of the compartment (23).

Fit the washers (14) on the screws (4).
Fix the optical units (13) and (1) to the compartment (23) starting the screws (14).
Note
The screws (14) must be inserted into the internal spacers (3) fitted previously.

Tighten the screws (4) to a torque of 6 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).

Removal of the tail lightRemoval of the camshafts
Unscrew and remove the screws (7) and the o-rings (8) from the cylinder head
covers.
Remove the cylinder head cover (6).
Remove the gaskets (4) and (9).
Repeat the same procedure for the other cylinder head cover. Unscrew the
screws (3) securing the camshaft supports.
Withdra ...
Operating principle
The ducati abs brake system manages the front and rear brakes separately. A
pulse generator (phonic wheel), with a
ring of slots, is fixed onto each wheel. On the left calliper mounting bracket
of the front fork and on the rear brake calliper
holder plate are hall effect sensors which detect t ...
Engine torque settings
*Dynamic safety-critical point; tightening torque must be within nm +/-5%.
Note
For product specifications and symbols, refer to paragraph "product
specifications" (sect. 1 - 2). ...