In order to remove engine you must first remove a series of other components from the motorcycle.
Most of these removal procedures are described in the relative sections of this manual.
The following flow chart illustrates the logical sequence in which the parts are to be removed from the motorcycle and a reference to the section where the removal procedure is described.
This section describes only the operations to be carried out after having removed all the parts listed in the flow chart.

Place a stand beneath the engine to support it during removal from the frame.
Loosen the nuts (3) on the right side of the frame, in correspondence to the engine upper supporting screws (1) and (4).
Block the special screw (6) of the swingarm shaft on the left side of the frame and at the same time undo the other special screw (6) on the right side.
Using the drift 88713.1074, Fully extract the swingarm shaft: from the lh side and recover the washer (7).
In this way the swingarm is not fixed to the engine any more, leave it connected to the frame.
Remove the upper supporting screws (1) and (4).


Withdraw the complete engine assembly from the frame by lowering it and pushing it forwards.
Removal-refitting of the engine assembly
Refitting the engineOverhauling the rear swingarm
Inside the swingarm (8), in correspondence with the pivot point on the frame,
there is a pair of ball bearings (10) and a
spacer (11) on the rh side, and a pair of roller bearings (6), with sealing
rings (5), on the lh side.
To change the bearings, proceed as follows.
Remove the shims ( ...
Disassembly of gear interlock plunger and pawl assembly
Unscrew the interlock plunger screw (5) and remove the seal (6), spring (7)
and the detent ball (8).
Unscrew the clutch-side crankcase half screw (3) and remove the pawl (4),
washer (2) and spring (1).
...
Routing of wiring on frame
The routing of the wiring has been optimised to ensure the minimum
obstruction.
Each section is designed to prevent interference with parts that might damage
wires or cause operating failures when
riding. The plates on the following pages show the origins ("0" points) for
correct re-routin ...