
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankRemoving outer components
Note
The following removal operations are required in order to renew and/or
clean the crankcase halves. If the original
crankcase halves are to be reused, then the removal of these components is not
essential.
Unscrew the screw (17) and remove the oil breather valve (1) with the o-rings
...
Key-on/key-off using the red key on the handlebar with the active key
A key-on can be performed by pressing the red key (6) on
the handlebar in the hands free on/off position and in
the presence of the active key (3, fig. 77).
Note
The active key (3, fig. 77) Has a range of approx. 1.5 M,
therefore it must be located within this range.
Key-off can be performed ...
Tail light - number plate holder
Rh tail light
Vibration damper mount
Spacer
Screw
Number plate light
Screw
Screw
Plate
Number plate holder
Nut
Screw
Rear chain guard
Lh tail light
Spring washer
Vibration damper mount
Splashguard
Screw
Spacer
Screw
Washer
Splashguard (europe - australi ...