
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankRemoval of the rear shock absorber
   
Loosen the screws (22) and remove the assembly (34) from the frame.
Loosen the screws (27) and remove the tank unit (s) of the shock absorber 
from the support (19).
Hold the lh bush (6) and loosen the rh bush (5) to release the front side of 
the shock absorber assembly.
Un ...
   
Changing the coolant
   Warning
This operation must only be carried out when the engine is cold. 
Attempting to change the coolant with the engine hot
could lead to burns from hot coolant or scalding steam.
Place a container under the engine and place the motorcycle on its side 
stand.
Remove the expansion reserv ...
   
Refitting the water pump
   Clean the seat on the cover, any parts you intend to reuse, and the impeller 
shaft. Then refit as follows.
Fit on the impeller (10) shaft the mechanical seal (9) as indicated in the 
figure.
Apply specified lubricant to facilitate the insertion.
Bring the mechanical seal fully home on th ...