
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankDescription of the diagnosis instrument (dds)
The "dds" diagnostic system lets you diagnose any faults in the
injection-ignition system via a serial port. The system is
also equipped with functions to test various devices on the motorcycle. The dds
diagnosis instrument can be used to
measure current and voltage on any electrical device, t ...
Engine setting function (engine power control)
This function customises engine power and output.
To access the function it is necessary to view the "setting" menu page 48, using
button (1, fig. 14) ?"
"or (2, fig. 14) ?" "select the "riding mode"function
and press the
reset button (12, fig. 12) T ...
Overhaul of the crankcase halves
Carefully examine the engine crankcase halves.
Check that the surfaces of the crankcase halves are perfectly flat using a
reference surface.
Check that the bearings (1) and (18), and the bushings (2) and (17) are in
optimum conditions. Note that the main
bearings must always be changed in p ...