
On the usa version remove the canister filter as indicated in sect. 8 - 10, "Removal of the evaporative emissions canister".
Loosen and remove the front retaining screw (4)

Remove the flange cover (a) by loosening the screws (b), disconnect the quick-release fittings (c) from the flange, and connector (d) of the fuel level sensor from the main wiring.



On both sides of the tank plug, paying attention not to damage them, slide out the two breather pipes (8) and (15).
Remove the tank (1).

Fuel tank
Removal of the fuel tank filler capUseful information for safe riding
Warning
Read this section before riding your motorcycle.
Many accidents are the result of the inexperience of the
rider. Always make sure you have your licence with you; you
need a valid licence that entitles you to ride a motorcycle.
Do not lend your motorcycle to persons who are
inexperie ...
Refitting the timing gears
Before reassembling the removed parts, check timing gears (13) for wear.
Change, if necessary.
Important
The timing gears (13) must always be renewed as a pair.
Refitting is the reverse of removal.
Warning
When introducing the driven gear (b) check that the tongue (15) is
correctly fitted o ...
Chain lubrication
The chain fitted on your motorcycle has o-rings that keep dirt
out of and lubricant inside the sliding parts.
So as not to damage these seals when cleaning the chain,
use special solvents and avoid aggressive washing with highpressure
steam cleaners.
After cleaning, blow the chain dry with ...