Loosen the nut (8) and remove the washer (7) and the tensioner pulley (9) from the pin (12) on the cylinder head.
Remove the timing belt (14) from the horizontal cylinder assembly.
Important
If the belts are to be re-used, mark the direction of rotation with an arrow and also mark the cylinder they belong to.
Repeat the procedure for the other cylinder.

Removal of the timing belt covers
Removing of the cylinder head pulley/fixed tensionerRefitting the alternator-side crankcase cover
Before the assembly make sure that the water pump unit is fitted on the
generator cover (sect. 9 - 3.3, Refitting the
water pump).
If bearing (27) has been removed, lubricate its seat with specified grease to
fit it on the generator cover (13).
Fit bearing completely in its seat and orien ...
Stored lap erase function
This function erases the stored laps.
To access the function it is necessary to view the "setting" menu", using
buttons (1) "s" or (2) "t" select the "lap"
function and press the reset button (3) to enter the following page.
Use button (1) "s" or (2) "t" to select "lap data" indication and ...
Dashboard on tank
Menu 1 (tot, trip1, trip2, trip fuel).
Menu 2 (cons.Avg., Cons., Speed avg, air and trip time) if active.
Gear / neutral indication.
Icon referred to the function below from menu 1.
Indication of engine setting for the currently set riding style.
Currently set riding style (riding mode) ...