Loosen the two special screws (6) to separate the frame (1) from the lateral brackets (2) and (3).
On the left side of the vehicle block retaining pins (9) and loosen the nuts (8) on the right side at the same time.
Slide out the retaining pins (9) and remove the frame (1) from the lateral brackets and the engine block.


Removal of the tool tray
Checking the frameRefitting the rear brake control
If the pushrod (18), clip (30) and fork (31) assembly has been dismantled,
reassemble it by screwing the nut (29) onto
the rod (18) and then screw the rod into the fork (31) to obtain the measurement
indicated in the figure.
Block the rod and tighten to a torque of 7.5 Nm +/- 10% (sect. 3 - ...
Horn not working
Fault codes
Dds: horn diagnosis -> short circuit to ground (s.C. Gnd).
Dashboard: the error "claxon" (horn) is shown on the service display. The eobd
warning light activates.
Wiring diagram
Db dashboard connection, s horn button. 5 Blue/white - b/w, 1 red/blue - r/b,
db 19 purple/bl ...
Coolant temperature
This function indicates coolant indication state.
The temperature unit of measure can be selected (C or f).
The reading is indicated as follows:
If the reading is between - 39C and +39C "lo" is
shown flashing on the instrument panel (steady);
If the reading is between +40C an ...