With the cylinder head in the condition described in the previous paragraph, remove the rocker arms.
Unscrew the eight plugs (12) and recover the seals (15).


Using an m6 screw, withdraw the shafts (2) of the opening rocker arms (3) on the exhaust and intake sides.
Remove the opening rocker arms (3).


Using the claw of the rocker arm spring tensioning kit 88713.2069 Installed between the spring and the inner wall of the cylinder head, move the straight end of the rocker arm return spring (19) and (18) and insert it in the drilled shaft.

Use the shaft to slide the end of the spring into its final position.

Using an m6 screw, withdraw the shafts (1) of the closing rocker arms on the exhaust and intake sides.

Remove the closing rocker arms (4) and (16), the springs (18) and (19) with the spacers (17).



Carry out the same operation to remove the closing rocker arms (4) and (16), the springs (24) and (25) with the spacers (23).
Remove the sealing rings (8) from the ends of the valve guides.

Repeat the same procedure for the other cylinder head.
Removing the valves
Overhaul of cylinder head componentsOperating principle
The ducati abs brake system manages the front and rear brakes separately. A
pulse generator (phonic wheel), with a
ring of slots, is fixed onto each wheel. On the left calliper mounting bracket
of the front fork and on the rear brake calliper
holder plate are hall effect sensors which detect t ...
Refitting the cooling system hoses and unions
Position the pump/radiator sleeve (22) and the radiator/radiator sleeve (23).
Fit sleeve (23) and sleeve (22) to their corresponding fittings (n) and (o), and
bring them fully home on collars (p).
Note
Sleeves (23) and (22) must be oriented so that the grooves (q) match the
tabs (r) on fitt ...
Tester power supply
The dds (1) part number 97900.0215 Can be powered from the vehicle as
follows:
From the mains power supply: by connecting the power supply connector
(n) to the network power supply (2) part no.
97900.0224;
From the motorcycle: connecting the corresponding cables (see paragraph
...