
Raise the rocker arm (3) and remove the opening shim (5) from the valves with a pair of pliers.

Push down the closing rocker arms (16) and (4) and the closing shim (7).
Remove the half rings (6) from the valves with a magnetic screwdriver. Extract the closing shims (7) from the valve using a pair of pliers.

Withdraw the valves (14) and (11) from underside of the cylinder head.

Repeat the same procedure for the other cylinder head.
Removal of the cylinder heads
Removing the valve rocker armsReassembling the electrical components support
Check the presence of clips (1), (9) and (24) on the support (5).
Check the presence of rubber pads (6) and (8) and of cable grommet (7).
Check that the voltage regulator (3) and the solenoid starter (18) are in
place on the support (5) with their wiring as
shown.
The horn (22) mus ...
Indicating devices
Checking the indicating devices
In the event of a fault, the internal connections of the device must be
checked in all operating conditions. To do this, it is
necessary to disconnect the switch connector from the main wiring harness (sect.
6 - 1, Routing of wiring on frame).
Then analyse th ...
Removal of the water pump
Note
For clarity, the figures show the engine removed from the frame.
Loosen and remove the water pump cover (12) fixing screws (13) to the
generator cover (16).
Remove the water pump cover (12).
Clean the pump housing of any scale. Check the bearings wear by turning the
impeller s ...