
Use two screwdrivers to remove the circlip (29) from the timing belt driveshaft shaft (30) on the clutch-side crankcase half.
Note
Take care to avoid scoring the surface of the shaft while removing the circlip.
Unscrew the crankcase half screws on the chain side.




Unscrew the two screws (12) on the clutch side near the vertical cylinder.

Reuse the alternator cover or a service cover with puller 88713.1749 Fitted. Secure cover to crankcase half with some of the original screws and begin separation by turning the central pin of the tool.
Tap the end of the gearbox secondary shaft with a plastic mallet to separate the crankcase halves.
Note
Take care not to lose the shims on the shafts and on the selector drum.

Remove gearbox shafts and gearbox selector drum from the crankcase halves (sect. 9 - 7.2, Removal of the gearbox assembly.
Drive out the crankshaft (l) using a plastic mallet, taking care not to lose the shims.

Remove the timing belt driveshaft (30).

Remove the screws (34), remove the pipes (33) and collect the o-rings (32).

Crankcase halves
Overhaul of the crankcase halvesBackground setting function for the instrument panel on tank - dashboard 1
This function allows setting the "background" of the
instrument panel on tank.
To access the function it is necessary to view the "setting" menu page 48, using
button (1, fig. 14) ?"
" or (2, fig. 14) ?" " select the "back light" function
a ...
Steering lock on indication
This function informs that the steering lock was turned on.
The steering lock can be turned on during the first 60
seconds after turning off the vehicle by pressing down on the
"run" button.
If the steering lock was enabled correctly, the instrument
panel will show the indication ...
Symbols - abbreviations - references
To allow quick and easy consultation, this manual uses graphic symbols to
highlight situations in which maximum care is
required, as well as practical advice or information. Pay attention to the
meaning of the symbols since they serve to avoid
repeating technical concepts or safety warnings th ...