To allow quick and easy consultation, this manual uses graphic symbols to highlight situations in which maximum care is required, as well as practical advice or information. Pay attention to the meaning of the symbols since they serve to avoid repeating technical concepts or safety warnings throughout the text. The symbols should therefore be seen as an aid to memory. Please refer to this page whenever in doubt as to their meaning.
The terms right-hand and left-hand refer to the motorcycle viewed from the riding position.
Warning
Failure to comply with these instructions may put you at risk, and could lead to severe injury or even death.
Important
Failure to follow the instructions in text marked with this symbol can lead to serious damage to the motorcycle and its components.
Note
This symbol indicates additional useful information for the current operation.
Text references
References in bold type indicate a part that is not illustrated in the figures next to the text, but which can be found in the exploded views at the beginning of each chapter.
References in non-bold type indicate a part that is illustrated in the figures alongside the text.
Product specifications
Symbols in the diagram show the type of threadlocker, sealant or lubricant to be used at the points indicated. The table below shows the symbols used and the specifications of the various products.



How to use this manualOn-board computers and the can line
The following on-board computers make up the electrical system of the diavel
and are connected with each other via the
can line (or network):
Master dashboard
Slave dashboard
Hands free (facilitated keyless start system)
Ecu (engine control unit)
Bbs (black box system or central elect ...
Anti-pollution system and auto-adaptive strategy
Efficacy of the catalytic converter and oxygen sensors
To comply with current emissions legislation, the diavel is equipped with a
trivalent catalytic converter, which oxidises co
(carbon monoxide) and hc (unburnt hydrocarbons) and reduces nox (nitrogen
oxides).
The image shows the exhaus ...
Refitting the front brake system
While refitting the system, pay special attention to the orientation of the
pipe couplings (24) on the pump and the pipes
(13) and (20) on the callipers (9) and (18).
Warning
If incorrectly positioned, the hose can affect brake operation and
foul moving parts. Position the hose as shown in th ...