Introduction
The throttle valve actuator motor is powered by the engine control unit. The engine control unit receives the necessary power from a specific relay.
Component assembling position
A injection relay; b etv relay (throttle valve actuator motor), c radiator fan relay, d engine control unit.
Connection wiring diagram
Ccm engine control connection, t throttle valve actuator motor relay. 85 Throttle valve actuator motor relay activation, light blue/green - lb/g, 87 ecu power input for throttle valve actuator motor, red/brown r/bn, 30 and 86 red/purple - r/v, r battery positive (+30).
In the event of fault
In the event of a throttle valve actuator relay fault, the ecu cuts motor power and the throttle valves close (see chapter operating principle and characteristics of the ride-by-wire system in this section).
Fault codes generated and possible correlated faults
Fault codes generated by the engine control unit and displayed by the dds (etv relay diagnosis):
Note
Check integrity of electric circuit - short-circuit to vdc = with dashboard on, using a voltmeter, a voltage is measured between the wire tested and ground.
Check integrity of electric circuit - short-circuit to ground = with the battery cables disconnected, using an ohmmeter, continuity is detected between the wire tested and ground.
Check integrity of electric circuit - open circuit = with the battery cables disconnected, using an ohmmeter, no continuity is detected between the two ends of the wire tested.
The dashboard service display shows the error "etv relay" (throttle valve actuator motor relay) and the eobd warning light activates.
Possible correlated faults: the engine does not start, cuts out or remains running at idle speed and will not accelerate.
Check:
The throttle valve actuator motor may be actuated into one of the three preset positions (0%, 50%, 100%) using the dds. During motor actuation, the throttle valve actuator motor relay is driven.
If none of the tests described above identify the problem and the throttle valve actuator relay is in proper working order, contact ducati.
Component replacement methods
No special measures are necessary in order to replace the throttle valve actuator motor relay.
How to switch the dashboard on
The dashboard may switched on either from the on/off switch on the handlebar
or from the button on the hands free
system.
With the engine off, the on/off switch is turned to "run off".
With the motorcycle and dashboard off, the on/off switch is turned to "run
off".
To switch the dash ...
Entering pin code function for vehicle release
This function turns on the motorcycle "temporarily" in the
case of hf (hands free) system "malfunctions".
To activate the function, press the "emergency" hands free
button (7, fig. 87) If the motorcycle cannot be turned on using
the normal starter button.
After ...
First warning - oil service 1000 km
The first warning is activated at 1000 km (600 miles) of odometer reading.
The (red) warning is activated as a large icon for 10 seconds upon every key-on
(1) then as a small warning that
remains displayed (2) until it is reset.
...