Before carrying out dimensional checks on the frame, you must remove all the superstructures fitted, referring to the removal procedures outlined in the sections of this manual.
The rear subframes (2) and (3) are structural components of the frame (1).
Both serve to support motorcycle superstructures and must therefore be in perfect condition.
The following flow chart illustrates the logical sequence in which the parts are to be removed from the motorcycle and a reference to the section where the removal procedure is described.


Refitting is the reverse of removal.
Frame inspection
Removal of the tool trayHands free system key-on and key-off
Key-on consists in turning on the hands free system and all
of its electronic devices.
Key-off consists in turning off the hands free system and all
electronic devices, and makes sure the engine is turned off.
Key-on is done using the button (6) on the handlebar on the
right switch or using ...
Tank filler plug
Note
To open or close the tank filler plug using the active
key, set the metal part in the middle position, as shown on
page 86.
Opening
Lift the cover (1, fig. 100) And insert the active or passive key
into the lock. Give the key a 1/4 turn clockwise to unlock.
Lift the plug (2, fig. 101) ...
Refitting the engine
Refitting is the reverse of removal.
Important
Apply recommended grease and tighten the special screws (6) to a torque of
60 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque
settings).
Tighten the nuts (3) to a torque of 48 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque
settings).
Warning
For the assembly seque ...