The negative cable, which is normally connected to the negative pole of the battery, is fastened to the crankcase. From here, the cable branches off and splits up within the electrical system to carry the ground connection to the different elements in the system.

The image shows the ground connection on left side of the engine crankcase.
The battery charging circuit and power distribution
Electrical power for lighting and signalling devicesRefitting the water pump
Clean the seat on the cover, any parts you intend to reuse, and the impeller
shaft. Then refit as follows.
Fit on the impeller (10) shaft the mechanical seal (9) as indicated in the
figure.
Apply specified lubricant to facilitate the insertion.
Bring the mechanical seal fully home on th ...
Helmet cable
Note
Helmet cable (2, fig. 104) Can be found inside the tool
kit, see "tool kit and accessories" on page 141.
Pass the cable through the helmet and insert the end of the
cable in the pin (3, fig. 104). Leave the helmet hanging and
refit the seat to hold it in place.
Warning
Th ...
Reassembly of belly fairing
Position the oil cooler shield (7) inserting the tab (a) into the slit (b) in
the electrical components support (s).
Note
On refitting, make sure that the tab (c) remains positioned under the
retainers (d) of the shield (7).
Fit clips (11) on bracket (13) and orient them as shown in the f ...