The negative cable, which is normally connected to the negative pole of the battery, is fastened to the crankcase. From here, the cable branches off and splits up within the electrical system to carry the ground connection to the different elements in the system.

The image shows the ground connection on left side of the engine crankcase.
The battery charging circuit and power distribution
Electrical power for lighting and signalling devicesSeat
Seat
Seat cover
Rubber mounting
Special screw
Plate
Latch
Spare parts catalogue
Diavel abs seat
Diavel carbon
abs
seat
Important
Bold reference numbers in this section identify parts not shown in the
figures alongside the text, but which can be found in
the exploded view ...
Reassembly of the control unit
Insert the control unit (4) into the protecting sheath (5) and position it on
the airbox.
Position the relay supporting bracket (2) by starting and tightening the
screws (1) to a torque of 6 nm +/- 10% (sect. 3 -
3, Frame torque settings), and connect the control unit connectors (3).
...
Vehicle speed indicator
this function displays vehicle speed (km/h or mph
depending on the set measurement system).
the instrument panel receives information about the actual
speed and displays the number increased by 5%.
maximum speed displayed is 299 km/h (186 mph).
over 299 km/h (186 mph) a series of dashes w ...