




*Dynamic safety-critical point; tightening torque must be within nm +/-5%.
Note
For product specifications and symbols, refer to "product specifications" (sect. 1 - 2).
Torque settings
Engine torque settingsInputs and outputs of engine control unit and connection to can network
The diagram illustrates the inputs and outputs for the engine control unit.
The signals from the brake buttons, the exhaust
by-pass valve command signal and the gear sensor signal are transmitted over the
can line.
1I emergency engine cutout switch
2I start button
4I side stand button
6 ...
Communication antenna
Introduction
The communication antenna enables the hands free system to detect and
communicate with the active or passive key.
The active key is detectable within a range of 1.5 Metres, whereas the passive
key (or active key with flat battery) can
only be detected if placed in contact with ...
Checking valve lift
Set the engine to the configuration described for the "checking and adjusting
the valve clearances", previously indicated.
Position the tool 88765.1518 On the cylinder head: the part marked "a" should be
on the intake side and the part
marked "s" should be on the exhaust side.
Seat the pl ...