




*Dynamic safety-critical point; tightening torque must be within nm +/-5%.
Note
For product specifications and symbols, refer to "product specifications" (sect. 1 - 2).
Torque settings
Engine torque settingsDashboard diagnosis
This function identifies any abnormal vehicle behaviours.
The dashboard activates any abnormal vehicle behaviours in real time (errors).
At key-on (at the end of the check) one or more "errors" are displayed in red
(only if they are active).
When an "error" is triggered, the indication (r ...
Removal of the fuel tank fairings
Remove the rh air inlet (7) by loosening screws (6) and (9).
Undo the retaining screw (3) of the rh front half-fairing (1).
Slightly pull the pin (a) to disengage it from the seal (b), and remove the
rh front half-fairing (1) by sliding it onwards
and releasing the tabs (c) from the ...
Removal of the expansion tank
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of
the radiator.
Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).
Loosen the clamp (19) to r ...