




*Dynamic safety-critical point; tightening torque must be within nm +/-5%.
Note
For product specifications and symbols, refer to "product specifications" (sect. 1 - 2).
Torque settings
Engine torque settingsRemoving the water radiators
Loosen the screws (p) that retain the supports (s) of the front splashguard
to the air ducts (24) and (26).
Loosen the screws (30), to separate the two internal air ducts (24) and (26).
Disconnect the wiring connectors of the main wiring loom (c) from both fans.
Disconne ...
Guided diagnosis
Note
The on-screen icons used during this procedure are explained in a table at
the end of this section.
The dds diagnosis instrument guides the operator step-by-step through the
various diagnostic procedures,
providing descriptions and documentation for motorcycle components, wiring
diagra ...
Refitting the front sprocket
Grease the o-ring (16) and install it on the front sprocket spacer (15).
Fit the spacer, from the o-ring side, on the secondary shaft and drive it fully
home against the inner ring of the bearing.
Check that the splines of the gearbox secondary shaft and the sprocket are in
perfect condi ...