When the dashboard is on and the key has been recognised, the hands free attempts to detect the key every 60 seconds.
If the engine is off and the on/off switch on the handlebar is turned to "run off", if no key is detected within 10 seconds, the dashboard switches off automatically.
If the engine is running and no key is detected upon exceeding a speed of 5 km/h after setting off from an initial standstill (speed = 0 km/h), the hands free system displays the no key symbol on the dashboard (if the key has been accidentally left in the garage, for example).
In the former case, the vehicle continues to function normally until it is
switched off again. Once switched off, the vehicle
cannot be started again without the key (key left behind, lost or no longer
functioning correctly). In this case it is possible
to start the bike only with the pin code (see the procedure described in chapter
"start procedure with pin code (no
keys)" of this section). 
The following image shows the icon appearing on the tank dashboard: this icon indicates that no key is detected.
If the motorcycle has been started using the passive key or using the active key in transponder mode (no battery or flat battery), it is normal for the 'no key' icon to be displayed. In fact, once the vehicle has been started and the key detached from the antenna placed in the document compartment under the seat the bike will remain on until the following switch off with the dashboard displaying that the key is not available. Once both engine and dashboard have been switched off, the key must be placed over the antenna again to restart the vehicle.
How to turn the motorcycle off
Recovery in the event of flat active key batteryRemoval of the handlebar
Unscrew and remove the screws (3) securing the upper clamp (1).
Remove the upper clamp (1).
Remove the handlebar (4) from its seat on the steering head.
To remove the grips (5), refer to the exploded view at the beginning of this
chapter.
...
Removal of the starter motor idler gear
Slide the gear pin (21) complete with the gear (19) and washer (20).
Warning
Pay attention to the washer (20) since it may fall inside the
crankcase half.
At this point, it is possible to remove the starter motor as described in
sect. 6 - 3, Starter motor. ...
Reassembling the frame and the lateral footrests
Apply the recommended grease to the thread of the pins (9) and of the nuts
(8).
Place the frame (1) and the brackets (2) and (3) on the engine block. Start the
pins (9) by holding the nuts (8) and insert
without tightening the screws (6) into the adjusters (4).
Position and fix the rear s ...