
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankRefitting the crankshaft/connecting rod assembly
Install the connecting rod assembly (6) and (2) in the crankcase, carry out
the shimming and crankcase half reassembly
procedure as described in sect. 9 - 9.2, Reassembly of the crankcase halves.
Important
Make sure that the connecting rods (2) are correctly positioned in the
cylinders. Incor ...
Battery voltage indicator (battery)
This function describes the battery voltage indicator.
To access the function it is necessary to view the "setting" menu page 48, using
button (1, fig. 14) ?"" or (2, fig.
14) ?" " select the "battery" function
and press the reset
button (12, fig. 12 ...
High engine coolant temperature
The activation of this (amber yellow) "warning" indicates
that the engine coolant temperature is high.
It is activated when the temperature reaches 121C (250f).
Note
In this case, ducati recommends stopping and shutting
off the engine immediately; make sure that the fans are
workin ...