
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankOverhaul of the crankcase halves
Carefully examine the engine crankcase halves.
Check that the surfaces of the crankcase halves are perfectly flat using a
reference surface.
Check that the bearings (1) and (18), and the bushings (2) and (17) are in
optimum conditions. Note that the main
bearings must always be changed in p ...
Inspection of the gear selector drum
Use a gauge to measure the clearance between fork pin and the slot on the
selector drum.
If the service limit is exceeded, determine which part must be replaced by
comparing these dimensions with those of new
components (sect. 3 - 1.1, Gearbox).
Also check the wear on the drum support pin ...
Residual range indication when the service is due
After resetting the first oil service warning (triggered at 1000 km), upon
every key-on the system displays the
indication of which type of service should be performed next (oil service or
desmo service) and the residual range.
A (green) warning (1) is activated for 2 seconds on every key-on ...