
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankReassembly of the timing pulleys
Fit the pulley (11) on the flange (24), aligning the timing mark (d) on the
pulley with the timing mark on the (e) on the
flange.
Install the washer (23) up against the pulley, aligning the timing notch (f)
with the timing marks on the pulley and the
flange.
Insert the three screws (22) ...
Indicator speed avg - average speed
This function shows the average speed of the motorcycle.
The calculation is made considering the distance and time
travelled since the last trip 1 reset. When trip 1 is reset, the
value is set to zero and the first available value is shown on
the display 10 seconds after the reset. Dashes &quo ...
Refitting the timing gears
Before reassembling the removed parts, check timing gears (13) for wear.
Change, if necessary.
Important
The timing gears (13) must always be renewed as a pair.
Refitting is the reverse of removal.
Warning
When introducing the driven gear (b) check that the tongue (15) is
correctly fitted o ...