
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankWiring diagram colour codes
B blue
Bk black
Bn brown
G green
Gr grey
Lb light blue
O orange
P pink
R red
V violet
W white
Y yellow
Rear left fuse box (1) key
Rear right fuse box (2) key
...
Moving off
Disengage the clutch by squeezing the clutch lever.
Push down the gear change lever firmly with the tip of
your foot to engage first gear.
Raise the engine revs by turning the throttle twistgrip
while gradually releasing the clutch lever. The motorcycle
will start moving.
Release the ...
Reassembly of the front half-fairings
Fit the clips (2) on the front rh half-fairing (1).
Join the rh support (4) and the front rh half-fairing (1) and keep them in
position by starting the screws (5).
Note
To mount the rh support (4) in a proper way, it is necessary to insert the
tab (g) of the front rh half-fairing (1) in t ...