
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankReassembly of the front half-fairings
Fit the clips (2) on the front rh half-fairing (1).
Join the rh support (4) and the front rh half-fairing (1) and keep them in
position by starting the screws (5).
Note
To mount the rh support (4) in a proper way, it is necessary to insert the
tab (g) of the front rh half-fairing (1) in t ...
Steering lock on indication
This function informs that the steering lock was turned on.
The steering lock can be turned on during the first 60
seconds after turning off the vehicle by pressing down on the
"run" button.
If the steering lock was enabled correctly, the instrument
panel will show the indication ...
Frame torque settings
*Dynamic safety-critical point; tightening torque must be within nm +/-5%.
Note
For product specifications and symbols, refer to "product specifications"
(sect. 1 - 2). ...