
Loosen the clamp (6), open the hose guide (a) and slide the hose (7) out of the radiator.

Open clamps (14) and release the hoses that pass through them.
Loosen the screws (16).
Remove the tank (12) with its hoses (7) and (20) and the support (15).


Loosen the clamp (19) to remove the hoses (7) and (20) from the tank.
Loosen the screws (18) and remove the supporting plate (15).

Coolant expansion tank
Refitting the expansion tankDeactivating the service indication on the dashboard
The message "serv" is displayed on the dashboard, indicating that the
motorcycle should be serviced in accordance with
the programmed maintenance plan. This indication is activated after the first
1000 km and thereafter at intervals of
12000 km.
After the scheduled service has been carried ...
Engine on/off
Warning
Before starting the engine, become familiar with the
controls you will need to use when riding (page 99).
Warning
Never start or run the engine indoors. Exhaust gases
are toxic and may lead to loss of consciousness or even
death within a short time.
In the presence of the active or ...
Timing system
Desmodromic (type) with four valves per cylinder,
operated by eight rocker arms (4 opening rockers and 4
closing rockers) and two overhead camshafts. It is operated
by the crankshaft through spur gears, belt rollers and toothed
belts.
Desmodromic timing system (fig. 159)
Opening (or upp ...