Refitting the evaporative emissions canister
Removal-refitting of the engine assemblyMenu 2 on/off function
This function turns off and back on the menu 2.
If menu 2 is disabled, the functions for average fuel
consumption (cons.Avg), instantaneous fuel consumption
(cons.), Average speed (speed avg), trip time (trip time)
and air temperature (air) will no longer be displayed in the
"main screen ...
Removal of the cooling system hoses and unions
Loosen the clips (21) that secure the radiator/thermostat sleeve (40) and the
radiator/plug sleeve (24) to the water
radiators.
Loosen clips (25) and (43) that secure the breather pipe (26) to the
radiator/plug sleeve (24) and to the left radiator.
Loosen the clips (34) securi ...
Refitting the timing covers
Locate vertical cylinder external cover (25), horizontal cylinder external
cover (3) and central external cover (1) by
starting the screws (4).
Apply the recommended threadlocker to the screws (4).
Tighten the screws (4) to a torque of 10 nm (min. 9 Nm - max. 11 Nm) (sect. 3 -
3, Engine t ...