Loosen the two special screws (6) to separate the frame (1) from the lateral brackets (2) and (3).
On the left side of the vehicle block retaining pins (9) and loosen the nuts (8) on the right side at the same time.
Slide out the retaining pins (9) and remove the frame (1) from the lateral brackets and the engine block.


Removal of the tool tray
Checking the frameHow to reset the pin code
The pin code can be reset with the dds, i.E. It can be brought to the same
condition it was in when the bike came out
the factory. It is possible to complete the procedure with the relevant pin code
reset function.
Once the pin code has been reset it will be necessary to store a new one. In ...
Refitting the evaporative emissions canister
To refit, carry out the removal operations in reverse order, making sure to
locate the hoses as shown in the figures at the
end of the chapter.
Positioning the hoses / clamps and canister filter
...
Refuelling
Never overfill the tank when refuelling. The fuel level should
always be below the rim of the filler recess.
Warning
Use low-lead fuel with 95 octane rating at origin
minimum (see "top-ups" table, page 173).
Check that no fuel is trapped in the filler cap recess.
...