Undo and remove the screws (9) and (10) securing the pump assembly.
Remove the oil pump assembly (1) and extract the o-rings (2) and (4) from the crankcase half together with two locating bushes (15).
Reassembly of the tool tray
Place the tool tray unit (23) on the lateral brackets (2) and (3) by
tightening the screws (24) to 14 nm +/- 5% (sect. 3-3,
Frame torque settings).
If the handle guide (32) has been previously removed, position it on the tray
(23) and tighten the screws (34) to 20 nm
+/- 5% (sect. 3-3, Fram ...
Removing outer components
Note
The following removal operations are required in order to renew and/or
clean the crankcase halves. If the original
crankcase halves are to be reused, then the removal of these components is not
essential.
Unscrew the screw (17) and remove the oil breather valve (1) with the o-rings
...
Removal of the front brake system
Note
For the abs front braking system, also refer to sect. 7 - 5, Abs system
operating information, sect. 7 - 6, System
components, sect. 7 - 7, Abs components maintenance.
Undo the special screw (3), collect the sealing washers (4), and release the
front brake master cylinder assembly (1 ...