Usa models are equipped with an additional system with an evaporative emissions canister that prevents fuel fumes from being discharged into the atmosphere.
The breather hose (4) is connected to the canister filter (1); when the fuel has been filtered, it is returned through the hose (2) to the horizontal (a) and vertical (b) intake manifolds via the hoses (2a) and (2b). Drainage pipe (c) and the hose (5) vent to the ground.
For correct positioning of the connection hoses consult the indications given below.

Evaporative emissions canister
Removal of the evaporative emissions canisterInstrument panel on tank
Menu 1 (tot, trip1, trip2, trip fuel).
Menu 2 (cons.Avg., Cons., Speed avg, air and
trip time) if active.
Gear / neutral indication.
Icon referred to the function below from menu 1.
Indication of engine setting for the currently set riding
style.
Currently set riding style (riding m ...
Refitting the rear brake calliper
When replacing the brake pipes (33) or removing one of the rear braking
system components, pay special attention to the
position of the couplings on the pump and the calliper.
Warning
If incorrectly positioned, the hose can affect brake operation and
foul moving parts. Position the hose as sh ...
Draining the clutch hydraulic circuit
Warning
Clutch fluid will damage painted surfaces if spilled on them. It is
also very harmful if it comes into contact with the skin or
with the eyes; in the case of accidental contact, wash the affected area
thoroughly with plenty of running water.
Remove the dust cap to expose the bleed val ...