Usa models are equipped with an additional system with an evaporative emissions canister that prevents fuel fumes from being discharged into the atmosphere.
The breather hose (4) is connected to the canister filter (1); when the fuel has been filtered, it is returned through the hose (2) to the horizontal (a) and vertical (b) intake manifolds via the hoses (2a) and (2b). Drainage pipe (c) and the hose (5) vent to the ground.
For correct positioning of the connection hoses consult the indications given below.

Evaporative emissions canister
Removal of the evaporative emissions canisterOverhauling the front brake components
Important
Critical safety components. The brake calliper manufacturer recommends
that you do not attempt to service the internal
components of the brake callipers. Incorrect overhaul of this component could
endanger rider safety.
Operations should be limited to renewal of the pads, fasteners ...
Ground connection locations
The negative cable, which is normally connected to the negative pole of the
battery, is fastened to the crankcase. From here, the cable
branches off and splits up within the electrical system to carry the ground
connection to the different elements in the system.
The image shows the ground ...
Dtc (ducati traction control) setting function
This function allows you to customise the level of dtc intervention (ducati
traction control) or disable it for every riding
mode.
To access the function it is necessary to view the ""setting" menu", using
buttons (1) "s" or (2) "t" select the "riding
mode" function and press the reset butt ...