Refitting the tail light
Fuel tankRefitting the rear mudguard
Place the rear mudguard (8) on the swingarm, fitting the screws (9) with
recommended threadlocker.
The screw (9) in the bottom hole of the rear mudguard (8) must be installed with
the washer (r).
Tighten the screws (9) to a torque of 5 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque
settings).
...
Tester power supply
The dds (1) part number 97900.0215 Can be powered from the vehicle as
follows:
From the mains power supply: by connecting the power supply connector
(n) to the network power supply (2) part no.
97900.0224;
From the motorcycle: connecting the corresponding cables (see paragraph
...
Removal of the cylinder/piston assembly
Loosen the clamps (7) and remove the hoses (8) and (9) from the cylinder
barrels (10) and from the alternator-side
crankcase cover.
If damaged, unscrew the unions (6).
Note
The following procedure is described with the engine removed from the
frame and the cylinder head r ...