Note
To open or close the tank filler plug using the active key, set the metal part in the middle position, as shown on page 86.
Opening
Lift the cover (1, fig. 100) And insert the active or passive key into the lock. Give the key a 1/4 turn clockwise to unlock.
Lift the plug (2, fig. 101).

Closing
Close the cap (2, fig. 101) With the key inserted and press it into its seat. Remove the key and replace the lock cover (1, fig. 100).
Note
The cap can only be closed with the key inserted.
Warning
Always make sure you have properly refitted (see page 140) and closed the plug after each refuelling.

Seat lock
Work latch (1, fig. 102) To remove the seat and access to the underseat compartment and any other device under it.

Position on the vehicle
Side standRemoving the frame and the lateral footrests
Loosen the two special screws (6) to separate the frame (1) from the lateral
brackets (2) and (3).
On the left side of the vehicle block retaining pins (9) and loosen the nuts (8)
on the right side at the same time.
Slide out the retaining pins (9) and remove the frame (1) from the lateral ...
Coverage
Warranty defects shall be remedied during customary
business hours at any authorized ducati motorcycle dealer
located within the united states of america in compliance
with the clean air act and applicable regulations of the
united states environmental protection agency and the
california air r ...
Refitting the radiator
The reassembly procedure is the same for both radiators.
Check for the nuts with clips (8).
Refit the rh radiator (13) on the frame and tighten the screws (4) and (5)
with the spacers (6) to a torque of 10 nm
+/-10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Connect the connections of ...