Note
To open or close the tank filler plug using the active key, set the metal part in the middle position, as shown on page 86.
Opening
Lift the cover (1, fig. 100) And insert the active or passive key into the lock. Give the key a 1/4 turn clockwise to unlock.
Lift the plug (2, fig. 101).

Closing
Close the cap (2, fig. 101) With the key inserted and press it into its seat. Remove the key and replace the lock cover (1, fig. 100).
Note
The cap can only be closed with the key inserted.
Warning
Always make sure you have properly refitted (see page 140) and closed the plug after each refuelling.

Seat lock
Work latch (1, fig. 102) To remove the seat and access to the underseat compartment and any other device under it.

Position on the vehicle
Side standRemoval of the primary drive gear
Withdraw the clutch housing (1) complete with driven gear of the primary pair
(a).
Remove the inner spacer (2).
Remove the oil pump (d) (sect. 9 - 2.1, Removal of the oil pump).
Lock the primary pinion (b) with the holding tool 88713.3417 And loosen the
threaded ring nut (3) u ...
Refitting the radiator
The reassembly procedure is the same for both radiators.
Check for the nuts with clips (8).
Refit the rh radiator (13) on the frame and tighten the screws (4) and (5)
with the spacers (6) to a torque of 10 nm
+/-10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Connect the connections of ...
Disassembly of the generator cover
Undo the three stator retaining screws (25) and the two retaining screws (9)
of the two cable grommet bracket (10) from
inside the generator cover.
Remove the stator (2) and the cable grommet bracket (10).
The generator-side crankcase cover is fitted with a bearing (27), held in
pla ...