Introduction
The electric motor actuating the throttle valve for the vertical cylinder is mounted on the throttle body of the diavel, while a link rod connects the vertical cylinder throttle valve to the horizontal cylinder throttle valve. In the electric motor, the throttle valve position sensor (tps) is integrated.
The electric motor, which also incorporates the throttle valve position sensor (tps), is visible on the right, on the throttle body. The accelerator position sensor (aps) is visible on the left.
Component assembling position
The electric motor, which also incorporates the throttle valve position sensor (tps), is visible on the right, on the throttle body. The accelerator position sensor (aps) is visible on the left.
Component assembling position
The image shows the throttle valve actuator motor. Inside of it, it is also placed the throttle valve position sensor (tps).
Location of electric connection for throttle valve actuator motor - tps (throttle valve position sensor).
Connection wiring diagram
Ccm engine control connection, m throttle valve actuator motor. 5 Light blue/red - lb/r, 6 light blue/black- lb/bk.
In the event of fault
In the event of a throttle valve actuator fault, motor power is cut off and the throttle valves close (see chapter relative to ride-by-wire system).
Fault codes generated and possible correlated faults fault codes generated by the engine control unit and displayed by the dds (etv motor diagnosis):
Note
Check integrity of electric circuit - short-circuit to vdc = with dashboard on, using a voltmeter, a voltage is measured between the wire tested and ground.
Check integrity of electric circuit - short-circuit to ground = with the battery cables disconnected, using an ohmmeter, continuity is detected between the wire tested and ground.
Check integrity of electric circuit - open circuit = with the battery cables disconnected, using an ohmmeter, no continuity is detected between the two ends of the wire tested.
The dashboard service display shows the error "etv motor" (throttle valve actuator motor) and the eobd warning light activates.
Possible correlated faults: the engine does not start, cuts out or remains running at idle speed and will not accelerate.
Check:
The throttle valve actuator motor may be actuated into three preset positions (0%, 50%, 100%) using the dds.
If none of the tests described above identify the problem and the throttle valve actuator is in proper working order, contact ducati.
Component replacement methods
The throttle valve actuator motor incorporates the throttle valve position sensor (tps) and cannot be replaced as an individual component. In case it brakes down it will be necessary to fit a new throttle body (refer to sect. 6 - 8, Operating principle and characteristics of the ride-by-wire system). After replacement of the throttle body, reset the self-adaptive parameters relative to carburation with the dds. Adjust the cables connecting the throttle grip to the throttle grip position sensor.
Checking the engine timing
Set the engine to the configuration described for the "checking and adjusting
the valve clearances", previously indicated.
Install tool 88765.1188 (G) in the spark plug bore to determine the piston tdc,
the gauges (h) on the tool 88765.1518
And the timing check tool (degree wheel (l) 887 ...
Evaporative emissions canister system (usa versions only)
Usa models are equipped with an additional system with an evaporative
emissions canister that prevents fuel fumes from
being discharged into the atmosphere.
The breather hose (4) is connected to the canister filter (1); when the fuel
has been filtered, it is returned through the
hose (2) to t ...
Check engine oil level
Check the engine oil level through the sight glass (1) on the right-hand side
of the oil sump.
Stop the engine and allow a few minutes for the oil to settle to a steady level.
Oil level must be checked with the vehicle perfectly upright and the engine
cold.
The oil must be between the m ...