To the specified intervals in the "scheduled maintenance chart" (sect. 4 - 2) Check the coolant level contained in the expansion reservoir, on the right side of the vehicle.
The coolant level must be between the max. And min marks on the tank.
If the level is low, top up with the recommended coolant.
Remove the filler cap (1) and top up with new coolant to the specified level.
Refit the plug (1).

For optimal operating conditions (coolant mixture starting to freeze at -20 C), the recommended fluid antifreeze should be mixed with water in the following percentages: antifreeze: 35 to 40% of the volume; water: 65 to 60% of the volume.
Important
Very hard water with a high mineral salt content can damage the engine.
Increase the amount of antifreeze to up to 55% volume in the case of very cold climates.
Important
Solutions with less than 30% of antifreeze will not provide sufficient protection against corrosion.
Changing and cleaning the air filters
Changing the coolantKey-on/key-off using the red key on the handlebar with the passive key
A key-on can be performed by pressing the red button (6) on
the handlebar in the hands free on/off position and in
the presence of the passive key (4, fig. 77).
Note
The passive key (4, fig. 77) Has a range of a few cm,
therefore the key (4, fig. 77) Must be positioned near the
antenna (2). R ...
Indicator air - air temperature
This function shows the external temperature.
Display limits: -39C ÷ +124C
In the event of a sensor fault (-40C,+125C or
disconnected), a string of dashes "- - -" (not flashing) is
displayed and the "engine/vehicle diagnosis - eobd" light
(7, fig. 4) Comes on.
N ...
Changing the coolant
Warning
This operation must only be carried out when the engine is cold.
Attempting to change the coolant with the engine hot
could lead to burns from hot coolant or scalding steam.
Place a container under the engine and place the motorcycle on its side
stand.
Remove the expansion reserv ...