Symbols - abbreviations - references
General safety rulesRemoval of the water pump
Note
For clarity, the figures show the engine removed from the frame.
Loosen and remove the water pump cover (12) fixing screws (13) to the
generator cover (16).
Remove the water pump cover (12).
Clean the pump housing of any scale. Check the bearings wear by turning the
impeller s ...
Traction control (dtc) deactivated
The activation of this (amber yellow) "warning" indicates
that dtc (ducati traction control) has been turned off.
Note
In this case, ducati recommends being very careful
when riding as the vehicle behaviour will be different in
comparison to when operating with the traction control
...
Refitting the gear selector lever
Position the gearbox drum selector fork in the centre of the gear rollers.
Position the gear selector lever (21) together with control shaft, spring and
plate into the chain-side crankcase half.
Insert the screws (18) and (20) with the spacer (19).
Temporarily fit gear change lever (or a ...