Refitting is the reverse of removal.
Important
Apply recommended grease and tighten the special screws (6) to a torque of 60 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Tighten the nuts (3) to a torque of 48 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Warning
For the assembly sequence of nuts and screws refer to sect. 7 - 17, Reassembling the frame and the lateral footrests.


Refit the removed parts by performing the steps shown in the table and in the specific sections of the manual in reverse order.

Removal of the engineStop light not working
Fault codes
Dds: stop light diagnosis -> stop light error (generic stop light malfunction
indication).
Dashboard: the error "stop light" is shown on the service display. The eobd
warning light activates.
Wiring diagram
Db dashboard connection, bbs bbs unit connection, a front brake ...
Refitting the airbox and throttle body
Position the filter box (1).
Operate on the vehicle lh side, connect connector (f) of the tps/div motor.
Operating on the right side of the vehicle, connect connector (e) from the
aps sensor.
Check for the vibration dampers (20) on the map sensor supporting bracket
(19).
Insert t ...
Indicator trip time - trip time
This function shows the vehicle trip time.
The calculation is made considering the time travelled since the last trip 1
reset. When trip 1 is reset, the value is set to
zero.
The active phase calculation occurs when the engine is running and the vehicle
is stopped (when the vehicle is not ...