Refitting is the reverse of removal.
Important
Apply recommended grease and tighten the special screws (6) to a torque of 60 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Tighten the nuts (3) to a torque of 48 nm +/- 5% (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Warning
For the assembly sequence of nuts and screws refer to sect. 7 - 17, Reassembling the frame and the lateral footrests.


Refit the removed parts by performing the steps shown in the table and in the specific sections of the manual in reverse order.

Removal of the engineDistance travelled on fuel reserve: trip fuel
This function shows the distance travelled on fuel reserve (in
km or miles depending on the specific application).
When the fuel light comes on, the display automatically
switches to the "trip fuel" indicator.
Trip fuel reading remains stored even after key-off until the
vehicle i ...
Side stand
Important
Before lowering the side stand, check that the ground
is sufficiently even and firm.
Do not park on soft or pebbled ground or on asphalt melted
by the sun heat and similar or the motorcycle may fall over.
When parking on a slope, always park with the rear wheel on
the downhill sid ...
Reassembly of the oil pump
Check that the circlip (3) and tongue (13) are present on the pump.
Fit the pump drive gear (12) on to the oil pump and secure it by installing the
circlip (6) in its groove.
Insert the by-pass valve pump (17), the spring (16) and screw the plug (14).
Tighten the plug (14) to a torque of ...