Remove tank covers (sect. 5 - 2, Removal of the fuel tank fairings).
Remove hoses (8) and (15) from the filler cap assembly (10).
Open the filler cap.

Unscrew the outer screws (17) securing the ring nut to the filler cap recess.
Remove the filler cap assembly (10).

Removal of the fuel tank
Refitting the filler capHands free key (hf) not recognised
The activation of this (amber yellow) "warning" indicates
that the hands free system does not detect the active key
(1, fig. 62) Near the vehicle.
Note
In this case, ducati recommends checking that the
active key (1, fig. 62) Is near the vehicle (and has not been
lost) and that it f ...
Refitting the gear selector lever
Position the gearbox drum selector fork in the centre of the gear rollers.
Position the gear selector lever (21) together with control shaft, spring and
plate into the chain-side crankcase half.
Insert the screws (18) and (20) with the spacer (19).
Temporarily fit gear change lever (or a ...
Refitting the expansion tank
If the support (15) has been removed, place the hose clamps (14) on the
bracket (15) orienting them as indicated.
Fully press the pins (a) to block the clamps (14) until pins surfaces (b) are at
the same level of the clamps (14) surfaces.
Apply recommended threadlocker to the thread of the ...