Refitting the tail light
Fuel tankRemoval of the evaporative emissions canister
Loosen the screws (9) securing the plate (8) to the tank.
Slightly pull the plate (8) with the canister (13), remove the clamps (3) and
(12) and connect hoses (7) and (14).
Release the retainers (b) of the plate (8) to remove it from the canister
(13).
Disconnect the hose ...
Separation of the crankcase halves
Use two screwdrivers to remove the circlip (29) from the timing belt
driveshaft shaft (30) on the clutch-side crankcase
half.
Note
Take care to avoid scoring the surface of the shaft while removing the
circlip.
Unscrew the crankcase half screws on the chain side.
Unscrew ...
Inputs and outputs of engine control unit and connection to can network
The diagram illustrates the inputs and outputs for the engine control unit.
The signals from the brake buttons, the exhaust
by-pass valve command signal and the gear sensor signal are transmitted over the
can line.
1I emergency engine cutout switch
2I start button
4I side stand button
6 ...