Fault codes
Dds: stop light diagnosis -> stop light error (generic stop light malfunction indication).
Dashboard: the error "stop light" is shown on the service display. The eobd warning light activates.
Wiring diagram
Db dashboard connection, bbs bbs unit connection, a front brake button, p rear brake button, l stop light. A key on power (+15 from hands free relay 30), db 4 grey/red - gr/r, the switch cable connected to a via the fuse is black - bk, bbs 6 grey/red - gr/r, ground on stop light, black - bk.
Location of connections and components
Rear running light and stop light connection.
Front brake button mounted near lever operating brake pump.
Rear brake button mounted near lever operating brake pump. The button is normally closed (when the brake lever does not press on the button because it has been pressed by enough to cause a braking effect, the contacts close, short circuiting the contacts).
Pin numbering for wiring harness side dashboard connector.
Pin numbering of wiring harness side bbs unit connection.
Reassembling the water radiator unit
The procedure is the same for both radiators.
Check the presence of clips (1) at the positions of the external coolant
radiator cover (23).
If removed, fit the front turn indicator (32) on the cover (23) and tighten the
screws (27) to 2 nm +/- 10% (sect. 3 - 3,
Frame torque settings).
No ...
Indicating devices
Checking the indicating devices
In the event of a fault, the internal connections of the device must be
checked in all operating conditions. To do this, it is
necessary to disconnect the switch connector from the main wiring harness (sect.
6 - 1, Routing of wiring on frame).
Then analyse th ...
Refitting the alternator-side crankcase cover
Before the assembly make sure that the water pump unit is fitted on the
generator cover (sect. 9 - 3.3, Refitting the
water pump).
If bearing (27) has been removed, lubricate its seat with specified grease to
fit it on the generator cover (13).
Fit bearing completely in its seat and orien ...