Position the oil cooler shield (7) inserting the tab (a) into the slit (b) in the electrical components support (s).
Note
On refitting, make sure that the tab (c) remains positioned under the retainers (d) of the shield (7).
Fit clips (11) on bracket (13) and orient them as shown in the figure.
Apply rubber lubricant to the pin (e) of the bracket (13).
Insert pin (e) in the vibration damping pad (f) of the oil cooler.
Fit the bracket (13) on the electrical components support, and tighten the screws (8) to a torque of 4 nm +/- 10 % (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Fit clips (9) on lh belly fairing (2) and orient them as shown in the figure.
Put the lh belly fairing (2) in position by engaging slot (e) in the electrical components support, as shown in the figure.
Apply recommended threadlocker on screws (3) and (12).
Fit the nylon washer (4) on the screw (3).
Fix the lh belly fairing (2) to the electrical components support by starting the screws (3) on the rear side, and the screw (12) on the upper side.
Apply recommended threadlocker to the screws (5) and (8).
Fix the lh belly fairing (2) to the oil cooler shield (7) by starting the screw (8) on the lower side, and the screw (5) on the front side.
Fit the clips (9) on the rh belly fairing (1) orienting it as shown in the figure; follow the same procedure to refit the lh belly fairing (2).
Tighten to a torque of 4 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings) the screws (3), (5), (8) and (12) to fix the belly fairings (1) and (2) and the oil cooler shield (7).
Reassembly of the gearbox shafts
Figure 1 shows all the parts to be reassembled on the gearbox primary shaft
(2), with the calculated end shims (1) and
(11) (sec. 9 - 9.2, Reassembly of the crankcase halves).
Figure 2 shows all the parts to be installed on the gearbox secondary shaft
(25), with calculated end shims (15) a ...
Removal of the air filters
Work on the vehicle right side, loosen screws (3) that secure the intake duct
(2) to the airbox, and the radiator retaining
screw (a); recover the washer (b).
Remove the intake duct (2).
Proceed in the same way to remove the lh intake duct (6), and disconnect the
connector (c) ...
Reassembly of structural components and the frame
Check for the nuts with clips (8).
Apply recommended grease on the threads of the adjusters (4) and the ring
nuts (5) having care not to have grease on
the surface (c) of the adjusters.
Tighten the adjusters on the ring nut side opposite to that featuring flats
until bringing the surfac ...