Insert the control unit (4) into the protecting sheath (5) and position it on the airbox.

Position the relay supporting bracket (2) by starting and tightening the screws (1) to a torque of 6 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque settings), and connect the control unit connectors (3).




Removal of the control unit
Fuel system circuitReassembly of structural components and the frame
Check for the nuts with clips (8).
Apply recommended grease on the threads of the adjusters (4) and the ring
nuts (5) having care not to have grease on
the surface (c) of the adjusters.
Tighten the adjusters on the ring nut side opposite to that featuring flats
until bringing the surfac ...
Engine torque settings
*Dynamic safety-critical point; tightening torque must be within nm +/-5%.
Note
For product specifications and symbols, refer to paragraph "product
specifications" (sect. 1 - 2). ...
Removal of the cooling system hoses and unions
Loosen the clips (21) that secure the radiator/thermostat sleeve (40) and the
radiator/plug sleeve (24) to the water
radiators.
Loosen clips (25) and (43) that secure the breather pipe (26) to the
radiator/plug sleeve (24) and to the left radiator.
Loosen the clips (34) securi ...