Install the connecting rod assembly (6) and (2) in the crankcase, carry out the shimming and crankcase half reassembly procedure as described in sect. 9 - 9.2, Reassembly of the crankcase halves.
Important
Make sure that the connecting rods (2) are correctly positioned in the cylinders. Incorrect positioning of the connecting rods at this stage will inevitably lead to the need to re-open the crankcase halves.


Reassembly of the connecting rodsRemoval of the gearbox assembly
Withdraw the selector fork shafts (30).
Move the forks (28) and (29) to disengage them from the slots in the selector
drum (14).
Withdraw the selector drum (16) taking care not to lose shims (31) and (27)
mounted on the shaft. Note that the
positions of the shims must not be inverte ...
Refitting the expansion tank
If the support (15) has been removed, place the hose clamps (14) on the
bracket (15) orienting them as indicated.
Fully press the pins (a) to block the clamps (14) until pins surfaces (b) are at
the same level of the clamps (14) surfaces.
Apply recommended threadlocker to the thread of the ...
Disassembling the water radiator unit
The procedure is the same for both radiators.
Loosen the screws (15), (21) and (25) to remove the air duct (24) from the right
radiator (13).
Undo the screws (12) and (14) to remove the half-fairing (23) from the
radiator.
Radiator inspection
Visually inspect the oil co ...