Refitting the alternator-side crankcase cover
External componentsRadiator fan relay
Introduction
The radiator fans are powered via a specific relay, which is enabled by the
engine control unit.
Component assembling position
A injection relay; b etv relay (throttle valve actuator motor), c radiator
fan relay, d engine control unit.
Location of right hand fan connecti ...
Reassembly of the crankcase halves
If removed, apply threadlocker on the screw (36), insert it with the washer
(37) on the crankcase half and tighten it to The torque of 8 nm
(min. 7 Nm - max. 9 Nm) (sect. 3 - 3, Engine torque settings).
If removed, apply threadlocker on the dowel thread (35), tighten it to a
torque of 20 ...
Storing the bike away
If the motorcycle is to be left unridden over long periods, it is
advisable to carry out the following operations before storing
it away:
clean the motorcycle;
empty the fuel tank;
pour a few drops of engine oil into the cylinders through the
spark plug bores, then turn the engine over by hand ...