Remove the rh air inlet (7) by loosening screws (6) and (9).
Undo the retaining screw (3) of the rh front half-fairing (1).
Slightly pull the pin (a) to disengage it from the seal (b), and remove the rh front half-fairing (1) by sliding it onwards and releasing the tabs (c) from the seals (d).
Follow the same procedure to remove the lh half-fairing (12).
Loosen the screws (16) and (25) securing the tank plug cover (23) but do not remove it.
Lift the tank plug cover (23) up in order to reach the wiring (e) of the dashboard (f).
Disconnect the wiring (e) from the dashboard (f).
Remove the tank plug cover (23) from the vehicle recovering the screws (25) and spacers (24).
Remove the lh tank fairing (21) by loosening screws (16) and (14); recover the washers (17) and (15).
Remove the rh tank fairing (13) by loosening screws (16) and (14); recover the washers (17) and (15).
Remove the tank fairing (22) by loosening the screws (14); recover the nylon washers (15).
Removal of the cylinder/piston assembly
Loosen the clamps (7) and remove the hoses (8) and (9) from the cylinder
barrels (10) and from the alternator-side
crankcase cover.
If damaged, unscrew the unions (6).
Note
The following procedure is described with the engine removed from the
frame and the cylinder head r ...
Refitting the air filters
Apply universal sealant in the air duct (2) and (6) groove (d).
Fit seal (7) in the groove (d) having care to place it correctly in the relevant
seat so as to avoid abnormal wrinkles.
Pull out the filter cartridge (1) from the seat in the airbox.
Position the rh air duct (2).
Start ...
Renewal of the cooling fan
Loosen the electro-fan retaining screws (15) and (17) and remove the
electro-fan (18) from the radiator.
Carry out the same procedure for the other radiator's electro-fan.
On refitting, position the coolant radiator fan (18) as shown on the fan support
(16), so that the three fan holes mat ...