
Remove the rh air inlet (7) by loosening screws (6) and (9).

Undo the retaining screw (3) of the rh front half-fairing (1).

Slightly pull the pin (a) to disengage it from the seal (b), and remove the rh front half-fairing (1) by sliding it onwards and releasing the tabs (c) from the seals (d).

Follow the same procedure to remove the lh half-fairing (12).

Loosen the screws (16) and (25) securing the tank plug cover (23) but do not remove it.



Lift the tank plug cover (23) up in order to reach the wiring (e) of the dashboard (f).
Disconnect the wiring (e) from the dashboard (f).

Remove the tank plug cover (23) from the vehicle recovering the screws (25) and spacers (24).

Remove the lh tank fairing (21) by loosening screws (16) and (14); recover the washers (17) and (15).

Remove the rh tank fairing (13) by loosening screws (16) and (14); recover the washers (17) and (15).

Remove the tank fairing (22) by loosening the screws (14); recover the nylon washers (15).


Fairings
Disassembly of the front half-fairingsOverall dimensions (mm)
Weights
Weight in running order without fluids and battery: 210 kg.
Carrying full load: 400 kg.
Warning
failure to observe weight limits could result in poor
handling and impair the performance of your motorcycle, and
you may lose control of the vehicle.
Important
Do not use addi ...
Refitting the intake manifold and coolant union
Apply prescribed threadlocker to the fitting (12), start it with seal (24)
and tighten it to a torque of 2.5 Nm (min. 2 Nm -
max. 3 Nm) (sect. 3 - 3, Frame torque settings).
Install the pipe (b) and tighten the clamp (a) to the torque of 1 nm +/- 10%
(sect. 3 - 3, Engine torque settings).
...
Reassembly of the control unit
Insert the control unit (4) into the protecting sheath (5) and position it on
the airbox.
Position the relay supporting bracket (2) by starting and tightening the
screws (1) to a torque of 6 nm +/- 10% (sect. 3 -
3, Frame torque settings), and connect the control unit connectors (3).
...