
Disconnect the sensor (12) of the main wiring.
Open the pipe grommet (11).

Undo the screw (8) and slide out the plate (9).
Slide the tubes (7) out of the half-casing having care not to damage the tubes o-rings (a) that guarantee the coupling sealing.


Undo and remove the screw (4) with the spacer (3). Remove the radiator by sliding it out of pins (c) and (d).


Loosen the nuts (g) of the pipes (7) from the nipples (5) and disconnect it from the radiator.
Loosen the nipples (5) on the radiator and collect the gaskets (6).

Oil cooler inspection
Visually inspect the oil cooler. Renew the cooler at any sign of damage or leaks.
Oil cooler
Refitting the lubrication systemValves - rocker arms
Closing rocker arm shaft
Opening rocker arm shaft
Opening rocker arm
Closing rocker arm (left)
Valve opening shim
Half rings
Valve closing shim
Sealing ring
Valve guide
Exhaust valve seat
Exhaust valve
Plug
Intake valve seat
Intake valve
Aluminium gasket
Closing ...
Refitting the seat
Note
Apply recommended grease to the hole (a) of latch (6).
Fit the seat (1) as follows: insert the tabs (b) (on the front side) under
the rubber pads (c) of the gloves compartment;
then push the seat rear side until hearing the lock latch click.
...
Reassembly of the cylinder head
The exhaust side can be identified by the three threaded holes on the flange.
The intake side can be identified by the presence of four threaded holes on
the flange.
All the photos in this chapter refer to a vertical cylinder head.
Valve guide sealing rings
Position the cylinder head o ...