
Disconnect the sensor (12) of the main wiring.
Open the pipe grommet (11).

Undo the screw (8) and slide out the plate (9).
Slide the tubes (7) out of the half-casing having care not to damage the tubes o-rings (a) that guarantee the coupling sealing.


Undo and remove the screw (4) with the spacer (3). Remove the radiator by sliding it out of pins (c) and (d).


Loosen the nuts (g) of the pipes (7) from the nipples (5) and disconnect it from the radiator.
Loosen the nipples (5) on the radiator and collect the gaskets (6).

Oil cooler inspection
Visually inspect the oil cooler. Renew the cooler at any sign of damage or leaks.
Oil cooler
Refitting the lubrication systemTrip 1 meter
This function shows the distance travelled since the trip meter was last
reset (in km or miles depending on the specific
application).
Press and hold (1) "s" for 3 seconds while in this function to reset the trip
odometer.
When the reading exceeds 9999.9, Distance travelled is reset and t ...
Removal of the starter motor idler gear
Slide the gear pin (21) complete with the gear (19) and washer (20).
Warning
Pay attention to the washer (20) since it may fall inside the
crankcase half.
At this point, it is possible to remove the starter motor as described in
sect. 6 - 3, Starter motor. ...
Indicator air - air temperature
This function shows the external temperature.
Display limits: -39C ÷ +124C
In the event of a sensor fault (-40C,+125C or
disconnected), a string of dashes "- - -" (not flashing) is
displayed and the "engine/vehicle diagnosis - eobd" light
(7, fig. 4) Comes on.
N ...