
Disconnect the sensor (12) of the main wiring.
Open the pipe grommet (11).

Undo the screw (8) and slide out the plate (9).
Slide the tubes (7) out of the half-casing having care not to damage the tubes o-rings (a) that guarantee the coupling sealing.


Undo and remove the screw (4) with the spacer (3). Remove the radiator by sliding it out of pins (c) and (d).


Loosen the nuts (g) of the pipes (7) from the nipples (5) and disconnect it from the radiator.
Loosen the nipples (5) on the radiator and collect the gaskets (6).

Oil cooler inspection
Visually inspect the oil cooler. Renew the cooler at any sign of damage or leaks.
Oil cooler
Refitting the lubrication systemWiring diagram of the hands free system
The diagram illustrates the inputs, outputs and communication lines used by
the hands free system.
1I - on/off button placed on the hands free system (located below the plastic
cover)
2I - on/off button placed on the bike handlebar rh side
3I - steering position micro-switch
4I - steerin ...
Key-on/key-off using the key on the hands free lock with the passive key
Key-on can be performed by pressing the button (7) on the
hands free lock and with the presence of the passive key (4,
fig. 77).
Note
The passive key (4, fig. 77) Has a range of a few cm,
therefore the key (4, fig. 77) Must be positioned near the
antenna (2). Remove the seat (see "remova ...
Throttle valve actuator motor relay
Introduction
The throttle valve actuator motor is powered by the engine control unit. The
engine control unit receives the necessary
power from a specific relay.
Component assembling position
A injection relay; b etv relay (throttle valve actuator motor), c radiator
fan relay, d engine c ...