
Note
For clarity, the figures show the engine removed from the frame.
Loosen and remove the water pump cover (12) fixing screws (13) to the generator cover (16).
Remove the water pump cover (12).

Clean the pump housing of any scale. Check the bearings wear by turning the impeller shaft (10); in case of excessive clearance, it is necessary to replace them by operating as follows.
Remove the circlip (3) on the impeller shaft.
Slide off the rotor (10) with the sealing ring (9) from the outside.


Recover the ceramic washer - seal unit (8) placed on the internal side.


Undo and remove the screws (1) with the washer (2).

Working from the generator cover (16) internal side, use a suitable punch to press on the inner race of end bearing (5) until it can be extracted from the cover.
Use the same technique to remove the other bearing (6).
Remove the inner spacer (7).
Check the condition of the components of the mechanical seal: there should be no signs of deformation, cracking, or excessive wear. In the case of damage, both components must be renewed.


Water pump
Refitting the water pumpTurn indicators (automatic reset)
The instrument panel controls the automatic reset of the turn
indicators.
After activating one of the two turn indicators, they can be
deactivated using the reset button (12, fig. 12).
If the turn indicator is not "reset" manually, the instrument
panel will automatically switch it ...
Refitting the rear mudguard
Place the rear mudguard (8) on the swingarm, fitting the screws (9) with
recommended threadlocker.
The screw (9) in the bottom hole of the rear mudguard (8) must be installed with
the washer (r).
Tighten the screws (9) to a torque of 5 nm +/- 10% (sect. 3 - 3, Frame torque
settings).
...
Storing the bike away
If the motorcycle is to be left unridden over long periods, it is
advisable to carry out the following operations before storing
it away:
clean the motorcycle;
empty the fuel tank;
pour a few drops of engine oil into the cylinders through the
spark plug bores, then turn the engine over by hand ...