Note
For clarity, the figures show the engine removed from the frame.
Loosen and remove the water pump cover (12) fixing screws (13) to the generator cover (16).
Remove the water pump cover (12).
Clean the pump housing of any scale. Check the bearings wear by turning the impeller shaft (10); in case of excessive clearance, it is necessary to replace them by operating as follows.
Remove the circlip (3) on the impeller shaft.
Slide off the rotor (10) with the sealing ring (9) from the outside.
Recover the ceramic washer - seal unit (8) placed on the internal side.
Undo and remove the screws (1) with the washer (2).
Working from the generator cover (16) internal side, use a suitable punch to press on the inner race of end bearing (5) until it can be extracted from the cover.
Use the same technique to remove the other bearing (6).
Remove the inner spacer (7).
Check the condition of the components of the mechanical seal: there should be no signs of deformation, cracking, or excessive wear. In the case of damage, both components must be renewed.
Engine
Twin cylinder, four-stroke, 90 "l" type, longitudinal, with
deep sump die-cast crankcase.
Bore, mm: 106
Stroke, mm:
67.9
Total displacement, cu. Cm:
1198
Compression ratio:
11.5В±0.5:1
Max power at crankshaft (95/1/ec), kw/hp:
119 kw/162 hp at 9,500 rpm
Max torque at crankshaf ...
Gear indicator display on dashboard shows dashes, engaged gear not displayed
correctly, idle speed irregular
with gearbox in neutral
Fault codes
Dds: gear sensor diagnosis -> short circuit to ground or open circuit (s.C.
Gnd or c.O.) - Short circuit to vdc (s.C. Vdc)
- congruence (generic error - signal not correct).
Dashboard: the error "gear sensor" is shown on the service display. The eobd
warning light activates.
...
Removal of the fuel tank
On the usa version remove the canister filter as indicated in sect. 8 - 10,
"Removal of the evaporative emissions
canister".
Loosen and remove the front retaining screw (4)
Remove the flange cover (a) by loosening the screws (b), disconnect the
quick-release fittings (c) from the fl ...